maven-eclipseplugin-plugin is a Maven plugin that can be used to build distributions of Eclipse plugins as folders or ZIP files. It has a similiar functionality as the Export wizard in Eclipse and uses the build properties specified by the Eclipes PDE wizard. It can be used with Eclipse 3.x (not tested with 2.x).